南房総市内に住む外国人へ Cho người nước ngoài sống tại thành phố Minamiboso
- 初版公開日:[2021年04月20日]
- 更新日:[2024年10月16日]
- ID:14570
ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます
ページ内目次
南房総市に住む外国人のために、生活に役立つ情報を提供するサイトを紹介します。
「Language」(携帯電話:「メニュー」)をクリックして言語を選んでください。
Click on "Language" (Mobile phone: "メニュー") > "English"
点击 「Language 」(手机:「メニュー」) > 中文简体/中文繁体
Nhấp vào "Language" (điện thoại di động: "メニュー") > "Tiếng Việt"
医療
新型コロナウイルス感染症 Covid-19
新型コロナワクチンに関する電話相談窓口
厚生労働省新型コロナワクチンコールセンター(別ウインドウで開く)
対応言語:日本語、English、普通话(中文)、한글、Português、Español、ภาษาไทย、Tiếng Việt
多言語相談ホットライン
新型コロナウイルスが心配なとき、相談することができます。
対応言語:English、中文(普通话)、한국어、ภาษาไทย 、Tiếng việt、Tagalog、Bahasa Indonesia、नेपाली、Português、Español、Français、Deutsch、Italiano、Pусский、Bahasa Melayu、မြန်မာ、ខ្មែរ、Монгол хэл、සිංහල、हिन्दी भाषा、বাংলা
病院
NPO法人AMDA国際医療情報センター(別ウインドウで開く)
8つの言語で医療について電話で相談できます。
医療通訳をしてくれます。
安房地域当番医(別ウインドウで開く)(日本語のみ)
日曜日または祝日に開いているクリニックまたは病院。
防災
災害が起こる時、情報を確認する
Safety Tips防災アプリ
災害が起こる時、このアプリはあなたに言います。
あなたはあなたの言語で新しい情報を読めます。
災害が起こっていないときでも役に立つ情報があります。
対応言語:English、中文、한글、Español、Português、Tiếng Việt、ภาษาไทย、Bahasa Indonesia、Tagalog、नेपाली、ភាសាខ្មែរ、မြန်မာ、Монгол хэл
ダウンロードする
iOS (App Store):https://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174(別ウインドウで開く)
災害情報(天気、地震、津波、火山)
あなたの言語で天気、土砂崩れ、浸水、津波、地震など災害に関する情報が見れます。
対応言語:English、简体中文、繁體中文、한국어、Español、Português、Bahasa Indonesia、Tiếng Việt、Tagalog、ภาษาไทย、नेपाली भाषा、ភាសាខ្មែរ、မြန်မာဘာသာစကား、Монгол хэл、日本語
避難所の混雑情報
VACAN(別ウインドウで開く)広域避難所混雑情報
VACANを使う方法
災害が起こる前に知っておきたいこと
外国人のための災害から身を守るためのポイント
外国人のための災害から身を守るためのポイント(別ウインドウで開く)
14つの言語を対応しています。
避難指示
「避難勧告」ではなく、「避難指示」を使うことになります。
チラシ(別ウインドウで開く)の説明のように指示を従って行動してください。
English | Page 1(別ウインドウで開く) | Page 2(別ウインドウで開く) |
中文 | 第 1 页(別ウインドウで開く) | 第 2 页(別ウインドウで開く) |
Tiếng Việt | Trang 1(別ウインドウで開く) | Trang 2(別ウインドウで開く) |
日本での暮らしに役立つ情報
日本語を勉強する
日本語教室で学ぶ
南房総国際交流協会が日本語教室をやっています。
下の画像をスキャンするかURL(別ウインドウで開く)を開いて、詳しい情報を見てください。
オンラインで学ぶ
日本語学習サイト「つながるひろがる にほんごでのくらし」
ここで(別ウインドウで開く)あなたに合ったレベルを調べよう。
NHKワールドJAPAN 「やさしい日本語」
NHKワールドJAPAN 「やさしい日本語」(別ウインドウで開く)
NHK World-Japan Easy Japanese(別ウインドウで開く) (English)
NHK日本国际传媒 简明日语(別ウインドウで開く) (中文)
NHK World-Japan Cùng nhau học tiếng Nhật(別ウインドウで開く) (Tiếng Việt)
日本人と交流して勉強する
生活に関する情報
【新聞】NHKワールド JAPAN
NHKワールドJAPAN(別ウインドウで開く)
オンデマンドとライブの新聞と番組、そして日本語を勉強する動画を視聴できます。
NHK World-Japan(別ウインドウで開く) (English)
NHK日本国际传媒(別ウインドウで開く) (中文)
NHK WORLD-JAPAN(別ウインドウで開く) (Tiếng Việt)
右上の「言語選択」か「Language」から自分の言語を選んでください。
マイナンバーカード(個人番号)
日本に住んでいるすべての人は個人番号を持っています。個人番号はいろいろな手続きに必要です。
あなたの個人情報と個人番号が「マイナンバーカード」に印字されています。
あなたは、次のようにマイナンバーカードを使えます。
- あなたの個人番号を証明する。
- あなたの身分を証明する。
- あなたはオンラインで出入国に関する手続きをする。
詳しくは出入国管理局のホームページ(別ウインドウで開く)を見てください。 - コンビニで証明書を受け取る。
マイナンバーカードを申し込む方法:https://www.city.minamiboso.chiba.jp/0000010059.html
公共交通機関の乗り方
ごみの分け方・出し方
英語、中国語、ベトナム語
- Garbage disposal and sorting - Inner boso: Tomiura, Tomiyama, Miyoshi (PDF形式、3.35MB)
- Garbage disposal and sorting - Outer boso: Shirahama, Chikura, Maruyama, Wada (PDF形式、9.70MB)
- 如何分类处理垃圾 - 南房総市 内房: 富浦、富山、三芳 (PDF形式、3.85MB)
- 如何分类处理垃圾 - 南房总市 外房: 白滨、千仓、丸山、和田 (PDF形式、5.02MB)
- Cách phân loại và đổ rác - Sotobo: Thành phố Minamiboso (khu vực Shirahama, Chikura, Maruyama, Wada) (PDF形式、10.88MB)
- Cách phân loại và đổ rác - Uchibo: Thành phố Minamiboso (khu vực Tomiura, khu vực Tomiyama, khu vực Miyoshi) (PDF形式、15.40MB)
日本の中学校について
日本の中学校はどんな場所、学校に通うために何をしないといけない、学校生活についてわかります。
9か国語で日本の中学校について読めます。(対応言語:にほんご、English、中文、한국어、فارسی、සිංහල、தமிழ்、Português、Español)
あなたの子供が中学生だったら、読んでおきましょう。
相談できる場所・支援サービス
千葉県外国人相談
あなたの言語で生活の悩みなどについて相談できます。
対応言語:English、中文、한글、ภาษาไทย、नेपाली、हिंदी、Português、Español)、Tagalog、Tiếng Việt、Русский、Bahasa Indonesia
外国人のための無料法律相談
法律の問題があったら、あなたは弁護士と相談できます。
無料です。
ただし、予約する必要があります。
あなたはあなたの言語で相談することができます。
通訳者がきてくれます。
ただし、申し込みすることが必要です。
リンクをクリックして、詳しい情報を読んでください。
外国人生活支援ポータルサイト
15つの言語を対応しています。
対応言語:日本語、やさしいにほんご、English、中文、한국어、Español、Português、Tiếng Việt、नेपाली भाषा、ภาษาไทย、Bahasa Indonesia、မြန်မာဘာသာစကား、ភាសាខ្មែរ、Pilipino、Монгол